{% extends "base.html" %} {% block title %}{{ t('Einstellungen') }}{% endblock %} {% block content %}

{{ t('Einstellungen') }}

{{ t('Firma & Rechnung') }}
{{ t('Fusszeile in anderen Sprachen (für Kunden mit EN/FR/IT)') }}

{{ t('Rechnung, QR-Teil und E-Mail erscheinen in der Sprache des Kunden (einstellbar pro Kunde auf der Seite «Kunden»).') }}

{{ t('E-Mail-Versand (SMTP)') }}
{{ t('E-Mail-Texte in anderen Sprachen (für Kunden mit EN/FR/IT)') }}

{{ t('Das Passwort wird in data/config.json gespeichert (lokal, nicht in der Datenbank und nicht in den Backups).')|safe }}

{{ t('Backup') }}

{{ t('Aufbewahrung: 30 Tage vollständig · Monats-Erstbackups 24 Monate · Jahres-Erstbackups unbegrenzt. Wiederherstellung: siehe README («Restore»).') }}

{{ t('Lohn-Parameter') }} → {{ t('Einrichtungsassistent') }}
{{ t('Backup jetzt erstellen:') }} {{ t('Ziel:') }} {{ settings.backup_dir }}
{{ t('Software-Update') }} · {{ t('installierte Version') }} {{ app_version }} {% if update_state.available %}
{{ t('Update {version} verfügbar.', version=update_state.available.version) }} {% if update_state.notes %}
{{ update_state.notes }}{% endif %}
{% endif %}

{{ t('Es werden nur Programmdateien aktualisiert – Buchhaltungsdaten, Einstellungen und Datenbank bleiben unberührt. Vor jedem Update wird der alte Stand unter data/ gesichert.')|safe }}

{{ t('Datenbank: PostgreSQL (lokal, data/pgdata) · Belege: data/receipts/ · versendete PDFs: data/sent/ · Änderungsprotokoll: Tabelle audit_log.')|safe }}

{% endblock %}