{% extends "base.html" %} {% block title %}{{ t('Bank') }}{% endblock %} {% block content %}
| {{ t('Konto') }} | {{ t('Auszug per') }} | {{ t('Saldo Auszug') }} | {{ t('Saldo Kontoblatt') }} | {{ t('Differenz') }} |
|---|---|---|---|---|
| {{ r.stmt.acc_number }} {{ r.stmt.acc_name }} | {{ r.stmt.closing_date|datum }} | {{ r.stmt.closing_balance_rp|chf }} | {{ r.ledger|chf }} | {{ '✓ ' + t('stimmt') if r.diff == 0 else r.diff|chf }} |
| {{ t('Datum') }} | {{ t('Text / Gegenpartei') }} | CHF | {{ t('Verbuchen als') }} | |
|---|---|---|---|---|
| {{ tx.booking_date|datum }} |
{{ tx.text or tx.counterparty }}
{% if tx.counterparty and tx.text %} {{ tx.counterparty }}{% endif %} {% if tx.ref %} Ref: {{ tx.ref }}{% endif %} |
{{ '+' if tx.direction == 'CRDT' else '−' }}{{ tx.amount_rp|chf }} |
{% if suggestions.get(tx.id) %}
{% set sug = suggestions[tx.id] %}
{{ t('stattdessen manuell…') }}{% endif %} {% if suggestions.get(tx.id) %} |
{{ t('Keine offenen Transaktionen – Kontoauszug importieren, um zu starten.') }}
{% endif %} {% if done_tx %}| {{ t('Datum') }} | {{ t('Text') }} | CHF | {{ t('Status') }} | {{ t('Buchung') }} | |
|---|---|---|---|---|---|
| {{ tx.booking_date|datum }} | {{ tx.text or tx.counterparty }} | {{ '+' if tx.direction == 'CRDT' else '−' }}{{ tx.amount_rp|chf }} | {{ t(tx.status) }} | {{ tx.entry_text or '' }} | {% if tx.status == 'ignoriert' %} {% endif %} |