{% extends "base.html" %} {% block title %}{{ t('Konto') }} {{ acc.number }}{% endblock %} {% block content %}

{{ t('Kontoblatt') }} {{ acc.number }} {{ acc.name }}

{{ t(TYPE_LABELS[acc.type]) }} · {{ t('Anfangssaldo') }} 01.01.{{ year }}: {{ opening|chf }}

{% if ledger %} {% for row in ledger %} {% endfor %}
{{ t('Datum') }}{{ t('Text') }}{{ t('Gegenkonto') }} {{ t('Soll') }}{{ t('Haben') }}{{ t('Saldo') }}{{ t('Beleg') }}
{{ row.e.date|datum }} {{ row.e.text }} {{ row.counter }} {{ row.soll|chf if row.soll }} {{ row.haben|chf if row.haben }} {{ row.saldo|chf }} {% if row.e.receipt_number %} {{ row.e.receipt_number }} {% endif %}
{{ t('Schlusssaldo') }} {{ closing|chf }}
{% else %}

{{ t('Keine Bewegungen in {jahr}. Schlusssaldo:', jahr=year) }} {{ closing|chf }}

{% endif %}

← {{ t('Zurück zum Kontenplan') }}

{% endblock %}