{% extends "base.html" %} {% block title %}{{ t('Jahresabschluss') }}{% endblock %} {% block content %}

{{ t('Jahresabschluss') }}

{{ t('Beim Abschluss werden Ertrags- und Aufwandskonten per 31.12. auf 2970 Gewinn-/Verlustvortrag abgeschlossen und das Jahr wird für neue Buchungen und Stornos gesperrt. Jahre müssen der Reihe nach abgeschlossen werden.')|safe }}

{% for r in rows %} {% endfor %}
{{ t('Jahr') }}{{ t('Buchungen') }}{{ t('Gewinn / Verlust') }} {{ t('Status') }}
{{ r.year }} {{ r.entries }} {{ r.profit|chf }} {% if r.closed_at %} {{ t('abgeschlossen') }} {% else %} {{ t('offen') }} {% endif %} {% if r.can_close %}
{% endif %} {% if r.can_reopen %}
{% endif %}
{% endblock %}